Knižní recenze a anotace

Grada Publishing, Praha 2014, vydání první, 320 stran Atlas byl připraven v Anatomickém ústavu 1. lékařské fakulty Univerzity Karlovy v Praze během let 2011 - 2013. Důvodem byla potřeba moderního anatomického atlasu, protože dosud jediným atlasem české provenience byl Janošíkův atlas z roku 1904. Dosud byla tato potřeba opakovaně řešena zakoupením licence k vydání zahraničního atlasu. K obrázkům byly do češtiny překládány doprovodné a vysvětlující texty.

V archivu Anatomického ústavu je uložen rozsáhlý soubor anatomických ilustrací vytvořených podle předloh, které preparovali anatomové působící na ústavu od začátku 20. století. Autory ilustrací byli Josef Rejsek, Emil Illing a Stanislav Macháček, kteří připravovali ilustrace pro Janošíkův Anatomický atlas, pro Topografickou anatomii Karla Weignera (prvé vydání roku 1915 – 1924) a pro Soustavnou anatomii, kterou redigoval Ladislav Borovanský. Anatomický atlas tvoří 412 obrázků a schémat, které doplňuje 63 RTG, CT a MRI snímků. Úvodní kapitola podává přehled orgánových systémů. V dalších kapitolách jsou zobrazeny anatomické útvary horní a dolní končetiny a stěny trupu. Vždy je uveden nejprve skelet, pak jeho spoje a klouby, dále svaly a nakonec poloha a průběh nervů a cév v rámci topografické anatomie. Připojené snímky získané moderními zobrazovacími metodami zachycují anatomické poměry z klinického hlediska. Anatomické útvary jsou popsány v mezinárodní Terminologia Anatomica (1998). Ke každé ilustraci je připojen vysvětlující text v češtině/latině a zároveň v angličtině. Atlas je doplněn slovníkem nejčastěji používaných latinsko-řeckých anatomických termínů a jejich překladem do angličtiny a češtiny. Je připravován 2. díl, který je věnován anatomii hlavy a krku a hrudním, břišním a pánevním orgánům. Atlas je určen medikům a lékařům, studentům přírodních věd i pracovníkům nelékařských oborů. Lze ho využít jako samostatnou publikaci i jako doplněk anatomických učebnic a jako průvodce pro klinickou potřebu anatomie. Autoři, Prof. MUDr. Miloš Grim, DrSc., doc. MUDr. Ondřej Naňka, Ph.D. a akademický malíř Ivan Helekal, jsou pracovníky Anatomického ústavu 1. lékařské fakulty Univerzity Karlovy v Praze Slavnostní křest této ojedinělé publikace se konal dne 14. října 2014 v Malé aule Karolina v Praze. Záštitu nad akcí převzal rektor Univerzity Karlovy profesor Tomáš Zima. www.anat.lf1.cuni.cz

Tweet